Lange schon hatte ich den Verdacht, dass Vögel in unserer Sprache eine große Rolle spielen. Schließlich sind sie uns im Alltag seit Jahrtausenden präsent und finden sich in unseren Fabeln, Mythen und Märchen wie keine andere Tiergruppe. Jetzt habe ich mich also endlich mal hingesetzt und mir alle Vogel-Sprüche aufgeschrieben, die mir so eingefallen sind. Wie viele da zusammengekommen sind, hat mich dann doch selbst überrascht. Aber bestimmt fehlt immer noch etwas (wenn dir noch etwas einfällt, schreib es mir in die Kommentare, ja?).

Hier meine Sammlung der geflügelten (deutschen) Worte:

Sprichwörter & Aussprüche

1. Das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern.
2. Da lachen ja die Hühner!
3. Der frühe Vogel fängt den Wurm.
4. Besser ein Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
5. Eine Krähe hackt der andern kein Auge aus.
6. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
7. Es geht hier zu wie im Taubenschlag.
8. Der Vogel ist ausgeflogen.
9. Das schießt den Vogel ab.
10. Sie gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
11. Vögel, die morgens singen, holt abends die Katz.
12. Ein blindes Huhn findet auch man ein Korn.
13. Das Ei will klüger sein als die Henne.
14. Was dem einen sin Uhl [Eule], ist dem andern sin Nachtigall.
15. Die Geier kreisen schon.
16. Bei dir piept’s wohl!
17. Da kräht kein Hahn mehr nach.
18. Der Adler ist gelandet.
19. Nachtigall, ik hör dir trapsen …

Zuschreibungen & Beleidigungen

20. bunter Vogel
21. Hahn im Korb
22. Schräger Vogel
23. komischer Kauz
24. eitler Gockel
25. Nachteule
26. Rabeneltern
27. Schmierfink
28. Spaßvogel
29. Pechvogel
30. Paradiesvogel
31. Unglücksrabe
32. Schnapsdrossel
33. Schluckspecht
34. Pleitegeier
35. Rabenaas
36. Drecksspatz
37. Hupfdohle
38. Spinatwachtel
39. lahme Ente
40. dumme Pute
41. dumme Gans

(Naaa, fällt dir auch auf, dass die herabwürdigenden Zuschreibungen alle weiblich sind?)

Noch mehr Vögel in unserer Sprache

42. Entenfüße haben
43. Eule oder Lerche sein
44. wie ein Storch im Salat
45. nicht alle Eier in einen Korb legen
46. mit den Hühnern aufstehen
47. einen Vogel haben
48. einen Vogel zeigen
49. eine Meise (unterm Pony) haben
50. wie die Aasgeier
51. Adlerauge
52. Friedenstaube
53. Gänsewein
54. Kuckuckskind
55. zum Kuckuck mit dir!
56. was zum Geier …
57. was zum Kuckuck …
58. Weiß der Kuckuck!
59. Weiß der Geier!
60. vogelwild
61. vogelfrei
62. rabenschwarz/kohlrabenschwarz
63. Hühneraugen
64. Spatzenhirn
65. Krähenfüße
66. Vogel-Strauß-Politik
67. Henne-Ei-Problem (danke, Helena!)
68. Eulen nach Athen tragen
69. ein Hühnchen zu rupfen haben
70. ins gemachte Nest setzen
71. predigen wie der Fuchs den Gänsen
72. sich wie die Geier auf etwas stürzen
73. stolz wie ein Pfau
74. herumlaufen wie ein aufgescheuchtes Huhn
75. essen wie ein Spatz
76. klauen wie die Raben
77. schimpfen wie ein Rohrspatz.
78. sich freuen wie ein*e Schneekönig*in

Bleibt mir nur noch zu sagen:

79. Ente gut, alles gut.

Beeindruckende Liste, oder? Aber höchstwahrscheinlich gibt es trotzdem noch mehr. Also meine Frage an dich: Was fehlt hier noch? Und kennst du alle? Oder soll/muss ich was davon erklären? Schreib es mir in die Kommentare. >>>So springst du direkt dorthin.